A ballot box was hidden in this train.
|
En aquest tren es va amagar l’urna.
|
Font: MaCoCu
|
The ballot box is here and people eat (photo by Radio Olot).
|
L’urna ja hi és i la gent esmorza. Foto de Ràdio Olot.
|
Font: MaCoCu
|
The reaction of the people once the Mossos d’Esquarda seize the ballot box.
|
Reacció de la gent un cop els Mossos s’han endut l’urna.
|
Font: MaCoCu
|
Yes, five million Communists still succeeded in reaching the ballot box, one by one.
|
Sí, cinc milions de comunistes assoliren encara d’aconseguir l’urna, un a u.
|
Font: MaCoCu
|
Martorell The Mossos d’Esquadra entered the polling station and seized an empty ballot box.
|
Martorell Els Mossos entren al centre i s’enduen una urna buida.
|
Font: MaCoCu
|
The ballot box in the house where Enric Prat de la Riba was born.
|
L’urna a la casa on va néixer Enric Prat de la Riba.
|
Font: MaCoCu
|
Recorded-as-Cast Verifiability Proving to voters that their ballots are in the ballot box.
|
Verificabilitat del correcte emmagatzematge del vot emès Els votants poden comprovar que les seves paperetes són a les urnes.
|
Font: MaCoCu
|
The atmosphere is festive, faces of joy, people excited to deposit the ballot in the ballot box, laughter, brotherhood.
|
L’ambient és festiu, cares d’alegria, gent emocionada en dipositar la papereta dins l’urna, rialles, germanor.
|
Font: MaCoCu
|
Once verified, the chairman of the Bureau will insert the ballots in the corresponding ballot box.
|
Una vegada verificat, el president de la Mesa introduirà les paperetes en l’urna corresponent.
|
Font: Covost2
|
But (since their defeat at the ballot-box) the minority have begun to forget even elementary things.
|
Però la minoria (després de la seua derrota en les eleccions) ha començat a oblidar fins i tot l’abecé.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|